张 双：如何推动科技与经济的紧密结合

　　“为什么我国的科技成果转化非常困难？为什么大量社会资金都进入了房地产市场？为什么中小企业缺乏创新积极性？为什么企业、大学和科研院所不易聘用到科技领军人才？”

　　在5月15日举行的第四届中国自主创新年会上，中国科学院院士、科技部原部长徐冠华连珠炮似的发问，赢得了与会嘉宾的强烈共鸣。自2006年《国家中长期科技发展规划纲要》发布以来，我国的科学技术发展取得了长足进步。然而，政府管理方式的错位和市场化创新环境的缺失，日渐成为制约科技与经济结合的重要障碍。

　　去年以来，我国经济增速放缓，发展中不平衡、不协调、不可持续的问题开始突出，人口、资源、环境压力也越来越大。主要依靠要素投入驱动的传统增长模式已经难以为继，过去在中低端产品上形成的竞争优势也逐渐减弱。当前，只有推动科技与经济更加紧密地结合，才能找到突破发展瓶颈、解决深层次矛盾的根本出路。

　　推动科技与经济更加紧密地结合，前提在于充分认识和尊重科技发展和经济发展的不同规律。科学研究需要长期积累，具有继承性和连续性，且突出特点是不确定性，要经过大量探索和失败后才有可能获得成功。因此，鼓励科技创新要宽容失败，不能把管理经济工作的思路和举措原封不动地移植到科技工作上来。

　　推动科技与经济更加紧密地结合，关键在于深化科技体制改革，让市场真正成为配置创新资源的决定性因素，让企业真正成为技术创新的主体。技术创新一头连着科学研究，一头连着产业经济。技术创新的过程本质上也是经济活动的过程，是技术、管理、金融、市场各个方面创新的有机结合，唯有发挥市场的决定性作用，才能满足企业多元化、市场化、利益最大化的需求，激发他们的创造性。

　　推动科技与经济更加紧密地结合，后劲在于优化人才机制，扩大开放合作。要充分发挥各级政府及科研院所、高校、企业的重要作用，积极支持、鼓励和服务广大科研人员的创新活动，调动起一切劳动、知识、技术、管理和资本的活力。与此同时，积极融入全球创新网络，充分利用全球创新资源，在更高起点上推进自主创新。

　　创新是一个民族进步的灵魂，也是一个国家兴旺发达的不竭源泉。当前，我国正处于建设创新型国家的决定性阶段。只有推动科技与经济更加紧密地结合，让全社会的创造潜能和活力竞相迸发，让一切有利于自主创新的源泉充分涌流，才能早日实现中国制造向中国创造、中国速度向中国质量、中国产品向中国品牌的切实转变，为全面深化改革蓄积新的红利，为经济行稳致远注入不竭动力。（经济日报记者 张 双）